-
1 вхідний канал
входно́й кана́л -
2 зливовідвідний канал
storm sewage, storm sewer -
3 канал
(вообще) канал (-лу); специальнее:1) (для соединения рек, морей) канал. Панамский - нал - Панамський канал;2) (пролив) канал, протока;3) (для проведения или стока воды, стока нечистот и т. п.) канал, канава, рів (р. рову), рівчак (-ка). Водопроводный -нал - водогінний (водопровідний) канал. Оросительный -нал - зрошувальний канал. Осушительный -нал - висушний канал, висушна канава, стрілиця. Обводной -нал - круговий канал. Отводной -нал - відхильний (відвідний) канал;4) (в трубке, стволе, пушке и т. п.) канал, цівка;5) анат., физиол. - канал, провід (-вода). Жёлчный -нал - жовчевий (жовчний) канал (провід). Мочевой, мочеиспускательный -нал - сечовий (сечний, мочовий) канал (провід), сечник (-ка). Пищеприёмный -нал - стравний (стравоприймальний) канал.* * *кана́л, -у -
4 вихідний
1) ( вільний від роботи)вихідний день — day off, day of rest, free day
2) ( призначений для одягання в святкові дні) dress, evening3) (як ім.) day off4) ч (як ім.) one who has a day offбути вихідним — to have one's day off, to be free
5) ( який служить для виходу) exit6) ( початковий) initialвихідний символ комп. — primitive symbol
7)актор на вихідних ролях — walking actor, supernumerary
8) канц. outgoing9) тех. outgoing, outbound; dischargeвихідний блок — output block, output station, output unit
вихідний буфер — backend, output buffer
вихідний елемент — output element, transmitter
вихідний канал комп. — outbound channel
вихідний отвір — outlet ( hole), discharge hole
вихідний параметр — out parameter, output parameter
вихідний портал — downstream portal, outlet portal
вихідний резонатор (багаторезонаторного клістрона) — catcher, outpot cavity, output resonator
вихідний сигнал — output, output signal
-
5 вхідний
1) entranceвхідний блок — entry block, input block, input station, input unit
вхідний імпульс — input pulse, insert pulse
вхідний канал — inlet, access port
вхідний патрубок (насоса) — upstream end, inlet fitting, suction nozzle
2) ел. input; тех. inletвхідний сигнал — input signal, stimulus
3) мат. reentrant4) канц. (про листи, папери) incoming -
6 прохідний
of passage, going through, passing through; connecting, communicating; ( про дорогу) passable, practicableпрохідний двір — passage ( transit) yard, double-exit courtyard, communicating court ( courtyard), public thoroughfare
прохідний резонатор — duplex cavity, reentrant cavity, transmission-type cavity, reentrant resonator, transmission resonator
прохідний сигнал зал. — line signal
прохідний фільтр — feedthrough filter, in-line filter
прохідний щит гірн. — heading machine
-
7 обвідний
обвідний дріт метал. — repeater
обвідний канал — circular ( encircling) canal; bypass, by-channel
обвідний рольганг — bypass table, encircling roller table, run-around table
-
8 відвідний
drainage, draw-off, offtake, drain, outlet; branchвідвідний блок — angle block, angle pulley
відвідний канал — derivation canal, branch duct
-
9 підвідний
admissing, pull-on, supplyingпідвідний водовід — headrace, head race
підвідний кабель — leading-in, leading-in cable
підвідний канал — approach, (напр. судоплавного шлюзу) head bay, headrace canal, supply canal, intake channel, approach channel, entrance channel, headrace channel, headrace flume, ( гідротурбіни) flume, forebay, ( судноплавного шлюзу) headbay, head race, raceway, race way
-
10 достоверный канал
1.eng.trusted pathrus.достоверный каналukr.вірогідний каналЗащищенный путь передачи информации между пользователем и КСЗ, который не может быть имитирован, и передаваемая по которому информация не может быть получена или модифицирована посторонним пользователем или процессом.2.eng.trusted pathrus.достоверный, доверенный маршрутukr.вірогідний, довірчий маршрутМеханизм, с помощью которого пользователь за терминалом может взаимодействовать непосредственно с ТСВ.English-Russian dictionary of information security > достоверный канал
-
11 обхідний
1) ( кружний) roundabout, circuitous; deviousобхідний канал комп. — bypass channel
обхідний напрям — bypass route, diverse route
обхідний шлях — workaround, alternate route, alternative route, detour
2) військ. turning, outflanking -
12 водовідвідний
leading off water; drainage; overflowводовідвідний канал — catch drain, catch water drain
-
13 газовідвідний
bleeding; gas-outletгазовідвідний канал — gas flue, gas-escape channel
-
14 підхідний
підхідний судноплавний канал — entrance canal, entrance passage
підхідний тунель зал. — access tunnel
-
15 газоотводящий канал
Русско-украинский металлургический словарь > газоотводящий канал
-
16 inlet duct
-
17 deferent
1. n1) анат. канал, судина2) гідр. відвідний канал2. adj1) анат. відвідний, виносний (про протоки, артерії)2) відвідний (про канал)3) шанобливий* * *I n; анат.канал, судина; гiдp. відвідний каналII a; анат.вивідний, виносний (про протоки, артерії); відвідний ( про канал)III = deferential I -
18 offtake
1. n1) продаж товару2) кількість проданого товару3) забраний товар4) випуск продукції5) віднімання6) відвід, відвідний канал2. adj гірн.водовідвідний* * *I n1) кoм. продаж, реалізація ( товару); кількість проданого товару; забраний товар3) утримання, вирахування, відрахування4) cпeц. відвід, відвідний каналIIаводовідвідний; тex. відвідний ( про канал) -
19 deferent
I n; анат.канал, судина; гiдp. відвідний каналII a; анат.вивідний, виносний (про протоки, артерії); відвідний ( про канал)III = deferential I -
20 offtake
См. также в других словарях:
плідний — а, е. 1) Прикм. до плід. •• Плі/дний міху/р частина плідних оболонок, яка під час пологових переймів, разом з навколоплідними водами заглиблюється в канал шийки матки. || Який дає або здатний давати багато плодів (про рослини). || Який швидко… … Український тлумачний словник
сечовивідний — а/, е/, у сполуч. з ім. канал, шляхи. Яким сеча виходить з нирок … Український тлумачний словник
кротовина — и, ж. 1) Купка землі, вигорнута кротом із нори на поверхню. || Земля, взята з цієї купки. 2) Кротяча нора. 3) Підземний водопровідний канал, що його прокладають під час гідромеліоративних робіт … Український тлумачний словник
нефротом — а, ч. Зачаток органів виділення у зародків хордових тварин і людини, з якого розвиваються нирки, їхні протоки й сім явивідний канал … Український тлумачний словник
періуретральний — а, е. Який оточує сечовивідний канал … Український тлумачний словник
періуретрит — у, ч. Запалення пухкої сполучної тканини, яка оточує сечовивідний канал … Український тлумачний словник
жете — Паралельні дамби, які виступають у гавані морського порту, щоб захистити вхідний канал від наносів піску … Архітектура і монументальне мистецтво
Уретрит — I Уретрит (urethritis; греч. urēthra мочеиспускательный канал + itis) воспаление мочеиспускательного канала. Бывает инфекционным и неинфекционным. Инфекционный У. может быть венерическим (гонорейный, трихомонадный, хламидийный и некоторые другие) … Медицинская энциклопедия
Северский Донец — У этого термина существуют и другие значения, см. Донец. Северский Донец укр. Сіверський Донець … Википедия
Донец Северский — Северский Донец укр. Сіверський Донець Меловые горы Донецкого кряжа. Святогорская Лавра. Закат Протекает по территории … Википедия
Сев. Донец — Северский Донец укр. Сіверський Донець Меловые горы Донецкого кряжа. Святогорская Лавра. Закат Протекает по территории … Википедия